Відповідь довідкової служби російської мови Поєднання Щиро Дякую, сердечне спасибі тощо зафіксовані в словниках як літературні, без особливих стилістичних послідів. Це не помилка і не просторіччя.
Як правильно написати дякую?
Як правильно пишеться словосполучення ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ. Правопис словосполучення ВЕЛИКИЙ ДЯКУЮ Збережена копія
Чим відрізняється дякую від велике спасибі?
різниці в сенсі немає, просто у фразі "дякую велику" використовується художній прийом "інверсія" [News] Гей, привіт!
